Использование шрифтов Windows в операционной системе Linux


При работе в операционной системе Linux с документами, созданными в Microsoft Word, или просмотре веб-страниц в браузере иногда отображение документов на экране или при печати на принтере происходят весьма неприятные искажения текста по причине отсутствия в Linux шрифтов, которые были использованы в просматриваемых документах. Например, веб-страница может отобразить текст другим шрифтом, который система подбирает на замену отсутствующему шрифту. Иногда это сильно изменяет привычный вид текста, к которому пользователи привыкли в системе Windows. При печати в Open Office документа Word, набранного в Windows, например, шрифтом Times New Roman, при отсутствии данного шрифта в Linux, слова вообще могут "слипаться" друг с другом, и печатный документ окажется испорченным.

Проблема решается простой установкой основных Windows-шрифтов в системе Linux. Нами подобран базовый набор таких шрифтов, который упакован в следующий архив:

msttcorefonts.tar.gz

Для опытных пользователей: скачайте файл и под root-ом распакуйте его в системном каталоге для шрифтов. Для многих Linux-систем (в том числе и Ubuntu) это /usr/share/fonts. Внутри этого каталога шрифты можно произвольно распределять по подкаталогам. Например, шрифты типа TrueType могут находиться в подкаталоге /usr/share/fonts/truetype.

Для пользователей Ubuntu, которым необходимы пошаговые инструкции, можно порекомендовать следующую последовательность действий:
1) Щелкните правой кнопкой мыши по приведенной выше ссылке на файл архива со шрифтами, выберите "Сохранить ссылку как..." и сохраните файл в корневой папке /tmp (или в любой другой, удобной для вас; в этом случае ниже в команде распаковки архива измените название папки tmp на имя вашей папки).
2) Откройте окно терминала через меню "Приложения - Стандартные - Терминал".
3) Перейдите в терминале в каталог TrueType-шрифтов с помощью команды:

   cd /usr/share/fonts/truetype

4) Распакуйте под root-ом архив со шрифтами (напомним, что в нашем примере он находится в папке /tmp):

   sudo tar -zxvf /tmp/msttcorefonts.tar.gz

Все. Сразу же после копирования шрифты должны начать работать. Браузер начнет отображать веб-страницы теми шрифтами, которые прописаны в стилях страниц, документы в Open Office также будут отображаться и печататься корректно. В Open Office список новых шрифтов можно просмотреть, открыв выпадающий список на панели "Форматирование". Вы должны увидеть такие шрифты как Arial, Comic Sans MS, Courier New, Impact, Tahoma, Times New Roman, Trebuchet MS, Verdana и Webdings. Система полностью зарегистрирует шрифты только после перезагрузки сессии X-Window. Для этого надо завершить сеанс пользователя и выполнить повторный вход в систему. После этого, чтобы просмотреть все шрифты, зарегистрированные в системе, откройте браузер файлов (например, по команде меню "Переход - Домашняя папка", включите адресную строку, в которой введите:

   fonts:///

© 2007 Кафедра АСМЕ, Економічний факультет